1. Music Linked to Sexual Activity

संगीत से सेक्स को बढ़ावा

2. Injections of the ADA enzyme were also given weekly.

उसे साप्ताहिक तौर पर एडीए एंजाइम के इंजेक्शन भी दिए गए।

3. Evidently, cancer is linked to diet.

स्पष्ट है कि कैंसर आहार से जुड़ा हुआ है।

4. The enzyme goes into action in this less acidic environment.

और एंजाइम का सबसे ज़्यादा असर कम अम्लवाली स्थिति में ही होता है।

5. If a linked account is removed, Google Marketing Platform tracking for apps from the linked Firebase project is disabled.

अगर कोई लिंक किया गया खाता हटाया जाता है, तो लिंक किए गए Firebase प्रोजेक्ट के ऐप के लिए Google Marketing Platform ट्रैकिंग बंद हो जाता है.

6. International and national securities are invariably linked.

अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा वैश्विक परिदृश्य में राष्ट्रीय सुरक्षा अथवा राज्यों की सुरक्षा से ही संबद्ध है।

7. Ring-shaped sliding clamp that guides and stabilizes the enzyme machine

सरकनेवाला गोलाकार शिकंजा जो एन्ज़ाइम मशीन को निर्देश देता है और उसे स्थिर रखता है

8. This material is linked to elements in Pakistan.

यह सामग्री पाकिस्तानी तत्वों से जुड़ी है ।

9. 5 The lion is often linked to courage.

5 शेर को अकसर साहस का प्रतीक माना जाता है।

10. Some Ailments That Have Been Linked to Stress

कुछ बीमारियाँ जिनका संबंध तनाव से जोड़ा गया है

11. All previously linked accounts that have data and are no longer linked will be aggregated into a single row titled “(not set)”.

पहले लिंक किए गए वे सभी खाते जिनमें डेटा मौजूद है और जिन्हें लिंक नहीं किया गया है उन्हें "(not set)" शीर्षक वाली एक पंक्ति में एग्रीगेट कर दिया जाएगा.

12. Certain enzymes are capable of breaking down bradykinin (Angiotensin Converting Enzyme, Aminopeptidase P).

कुछ एंजाइमों नीचे bradykinin (angiotensin परिवर्तित एनजाइम, Aminopeptidase पी) को तोड़ने में सक्षम हैं।

13. This part of the enzyme machine splits the DNA into two separate strands

एन्ज़ाइम मशीन का यह हिस्सा डी. एन. ए. को दो अलग-अलग डोरियों में काटता है

14. 21 The Nethinim’s added privileges were linked directly to spiritual activities.

२१ नतीन के अतिरिक्त ख़ास अनुग्रह आध्यात्मिक गतिविधियों से सीधे संबंधित थे।

15. How is higher education closely linked to advancing the present system?

किस तरह ऊँची शिक्षा का ताल्लुक मौजूदा व्यवस्था की उन्नति से है?

16. For this reason, many bacteria cease production of the enzyme in the presence of oxygen.

इस कारण से, कई जीवाणु ऑक्सीजन की उपस्थिति में एंजाइम के उत्पादन को समाप्त कर देते हैं।

17. These invitations will appear in the table on the “Linked accounts” page for Google Play in Google Ads, and your accounts will be linked once you approve the link.

ये न्यौते Google Ads में Google Play के लिए “लिंक किए गए खाते” पेज पर मौजूद टेबल में दिखाई देंगे और जब आप लिंक को स्वीकार कर लेंगे, तब आपके खाते जोड़ दिए जाएंगे.

18. He said these accounts were linked with Aadhaar numbers and mobile phones.

उन्होंने कहा कि इन खातों को आधार नंबरों और मोबाइल फोनों से जोड़ा गया है।

19. Thereafter, they linked providing consular access to our acceptance of their position.

इसके उपरांत, उन्होंने हमारे द्वारा उनकी स्थिति को स्वीकार करने को परामर्श संबंधी पहुंच के साथ जोड़ दिया।

20. Linked to your Google Account, your Google payments profile stores information like:

आपके Google खाते से लिंक Google पेमेंट्स प्रोफ़ाइल में इस तरह जानकारी सेव होती है:

21. The product information is submitted through a linked Google Merchant Center account.

उत्पाद की जानकारी लिंक किए गए 'Google व्यापारी केंद्र' खाते से सबमिट की जाती है.

22. However, Gilbert's syndrome has been linked to an increased risk of gallstones.

हालांकि, गिल्बर्ट के सिंड्रोम को गैल्स्टोन के बढ़ते जोखिम से जोड़ा गया है।

23. The results of computer use at night have been linked with tiredness.

रात्रि के समय का ज्ञान नक्षत्रों से किया जाता था।

24. The pseudotracheae secrete enzyme-filled saliva and soak up fluids and dissolved foods by capillary action.

यह एंजाइम युक्त लार स्रावित करती हैं जो तरल पदार्थ सोखकर केशिका कार्रवाई द्वारा खाद्य पदार्थ घोलती हैं |

25. Not all channels are eligible to be linked to a content owner account.

सभी चैनलों को किसी कॉन्टेंट मालिक के खाते से जोड़ा नहीं जा सकता.

26. The Joint Statement emphasised that action on terrorism cannot be linked to dialogue.

संयुक्त वक्तव्य में इस बात पर बल दिया गया है कि आतंकवाद के खिलाफ कार्रवाई को वार्ता के साथ नहीं जोड़ा जा सकता।

27. This calls for collective approach and action to address inter-linked issues.

और इन सम्बंधित मुद्दों के लिए हम संयुक्त सोच व प्रयास चाहिए।

28. The dewdrop simile is fitting, for dew is linked to abundance and blessing.

जवानों के बारे में समझाने के लिए ओस की बूँदों की उपमा देना बिलकुल सही है क्योंकि ओस, अकसर ऐश्वर्य और आशीष को दर्शाता है।

29. The bee’s saliva contains glucose-oxidase, a key enzyme that breaks down the glucose in the nectar.

इन मधुमक्खियों की लार में ग्लूकोज़-ओक्सीडाइज़ नाम का एक एंज़ाइम होता है जो फूलों के रस में रहनेवाले ग्लूकोज़ को अलग-अलग भागों में बाँट देता है।

30. All short term crop loan accounts will be Aadhaar linked from current year.

वर्तमान वर्ष से लघुकालिक फसल ऋण के सभी खाते आधार से जुड़े होंगे।

31. This type of equipment is directly linked to the reliability of the electricity supply.

इस प्रकार के उपकरण सीधे बिजली की आपूर्ति की विश्वसनीयता से जुड़े हुए हैं।

32. When the channel owner accepts the invitation, the channel becomes linked to your account.

जब किसी चैनल के मालिक न्योता स्वीकार कर लेते हैं, तो चैनल आपके खाते से जुड़ जाता है.

33. Wages were rising as they were linked , in most centres , to the cost of living .

मजदूरी में निरंतर वृद्धि होती जा रही थी क्योंकि , यह अधिकांश केंद्रों पर रहन सहन के खर्च से जुडी थी .

34. (Genesis 22:17, 18) Those words linked Abraham with the fulfillment of the first prophecy.

(उत्पत्ति 22:17, 18) इस वादे के ज़रिए यहोवा ने इब्राहीम से कुछ खुलासा किया कि शैतान का सिर कुचलनेवाला वंश उसी से आनेवाला है।

35. But in your Management page (accessible from your Accounts page), you can switch to a hierarchy view that shows not only your directly linked accounts, but also indirectly linked accounts that are managed by your sub-managers.

लेकिन अपने प्रबंधन पेज (आपके खाते पेज से एक्सेस योग्य) में, आप एक ऐसे पदानुक्रम दृश्य पर स्विच कर सकते हैं, जो न केवल आपके प्रत्यक्ष रूप से लिंक किए गए खातों को दिखाता है, बल्कि आपके उप-प्रबंधकों की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले अप्रत्यक्ष रूप से लिंक किए गए खातों को भी दिखाता है.

36. A particular enzyme called telomerase can restore the telomere to full length, thus allowing the cell to keep dividing.

लेकिन टेलोमेरेस नाम का एक खास एंज़ाइम टेलोमेर को दोबारा बढ़ा सकता है और इस तरह कोशिका फिर से विभाजित होना शुरू कर सकती है।

37. You may also receive an email notification letting you know that the accounts are now linked.

आपको यह बताने के लिए ईमेल से सूचना भी मिल सकती है कि अब खाते जुड़ गए हैं.

38. As a result , India has linked troop withdrawal on the borders with " visible " improvement on ground .

नतीजतन , भारत ने सीमा पर सेना की वापसी के मुद्दे को जमीन पर ' प्रत्यक्ष ' सुधार से जोडे दिया है .

39. You can only have one linked Google Ads account with a 'Data & account access' link.

आपके पास "डेटा और खाता ऐक्सेस" लिंक वाला एक ही लिंक किया गया Google Ads खाता हो सकता है.

40. It is also important that the nodes of outward connectivity are linked better to the hinterland.

यह भी महत्वपूर्ण है कि जावक कनेक्टिविटी की गुत्थियां दूरदराज के इलाकों से बेहतर से जुडी हुई हैं।

41. You can enable or disable access to a view for each linked Search Ads 360 Advertiser.

आप लिंक किए गए हर Search Ads 360 विज्ञापनदाता के व्यू का एक्सेस चालू या बंद कर सकते हैं.

42. Note: If your page is linked to a Google My Business account, you can’t delete it.

नोट: अगर आपका पेज किसी Google My Business खाते से जुड़ा हुआ है, तो आप उसे मिटा नहीं सकते.

43. However, the acetylcholine does not remain bound; rather, it dissociates and is hydrolyzed by the enzyme, acetylcholinesterase, located in the synapse.

हालांकि, एसीटीकोलीन बंधा नहीं रहता है बल्कि अलग हो जाता है और सिनेप्स में स्थित इन्जाइम, एसीटीकोलीनस्टेरेज़ द्वारा हाइड्रोलाइज होता है।

44. The station also linked with Wazirabad and Narowal stations, both of which are in Pakistan today.

स्टेशन भी वजीराबाद और नरोवाल स्टेशनों के साथ जुड़ा हुआ है, जो दोनों आज पाकिस्तान में हैं।

45. You can enable or disable access to a view for each linked Display & Video 360 Advertiser.

आप प्रत्येक लिंक किए गए Display & Video 360 विज्ञापनदाता के लिए व्यू का एक्सेस चालू या बंद सकते हैं.

46. Can't create a sequence step: You can't create a sequence step until you've linked a YouTube channel.

सिलसिलेवार कदम बनाया नहीं जा सकता : जब तक आप किसी YouTube चैनल से लिंक नहीं करते, तब तक आप एक सिलसिलेवार कदम नहीं बना सकते.

47. Unit-linked endowments are investments where the premium is invested in units of a unitised insurance fund.

यूनिट-लिंक्ड एकमुश्त भुगतान ऐसे निवेश हैं जहां प्रीमियम को एकीकृत बीमा फंड की इकाईयों में निवेश कर दिया जाता है।

48. If you linked your Google Fi or Google Voice number, you'll be charged at the listed rates.

अगर आपने अपने Google Fi या Google Voice नंबर को लिंक किया है, तो आपसे सूची में दी गई दरों के हिसाब से शुल्क लिया जाएगा।

49. You can enable or disable access to a view for each linked Google Ad Manager network.

आप लिंक किए गए हर Google Ad Manager नेटवर्क के किसी भी व्यू का एक्सेस चालू या बंद कर सकते हैं.

50. You do not see cost data associated with these sessions because the two accounts aren't linked.

ये दोनों खाते आपस में लिंक नहीं हैं इसलिए आपको इन सत्रों से संबद्ध लागत डेटा नहीं दिखाई देगा.

51. The product images and details are generated by information from a linked Google Merchant Center account.

उत्पाद की तस्वीरें और जानकारियां लिंक किए गए Google Merchant Center खाते की जानकारी से तैयार की जाती हैं.

52. There it is heated to about 90 degrees Fahrenheit [30°C.] and rennin, an enzyme that makes milk curdle, is added.

वहाँ इसे लगभग ३० डिग्री सेलसियस तक गर्म किया जाता है और रॆनन मिलाया जाता है। रॆनन एक ऐसा एन्ज़ाइम है जो दूध के जमने में मदद करता है।

53. Our development is thus very closely linked to availability and accessibility of energy at an affordable price.

इस प्रकार, हमारा विकास सस्ती कीमत पर ऊर्जा की उपलब्धता एवं सुगम्यता से घनिष्ठ रूप से जुड़ा है।

54. GVA is linked as a measurement to gross domestic product (gdp), as both are measures of output.

सकल मूल्य वर्धित, बतौर माप, सकल घरेलू उत्पाद(GDP) से संबंधित है, क्योंकि दोनों उत्पाद के ही मापदंड हैं।

55. These are all interlinked, and that actually one needs to find linked solutions for all these problems.

ये सभी मसले आपस में जुड़े हैं और इन सभी समस्याओं के लिए वास्तव में आपस में जुड़े समाधान तलाश करने की जरूरत है ।

56. If you update a pricing template, all items linked to the template will use the template’s latest prices.

अगर आप कोई मूल्य-निर्धारण टेम्प्लेट अपडेट करते हैं, तो उस टेम्प्लेट से लिंक किए गए सभी आइटमों के लिए टेम्प्लेट के नए मूल्यों का इस्तेमाल किया जाएगा.

57. We are also converging efforts aimed at food security that are linked to the wellbeing of our farmers.

हम खाद्य सुरक्षा के उद्देश्य को हासिल करने के प्रयासों के साथ एकजुट हो रहे हैं जो हमारे किसानों की भलाई से जुड़ा हुआ है।

58. Their concept of an afterlife was linked with a desire to stay in touch with the physical world.

उनका विश्वास था कि मृत्यु के बाद प्राणियों का एक दूसरा जीवन शुरू होता है और वे इस संसार से संपर्क बनाए रखना चाहते हैं।

59. She linked it with the second commandment, which states: “You must not make for yourself a carved image.”

माँ ने इसे दूसरी आज्ञा के साथ जोड़ा, जो कहती है: “तू अपने लिये कोई मूर्ति खोदकर न बनाना।”

60. Panic attacks are commonly linked to agoraphobia and the fear of not being able to escape a bad situation.

घबड़ाहट के दौरे आम तौर पर एगोराफोबिया और एक बुरी स्थिति से बच पाने में अक्षम रहने से जुड़े होते हैं।

61. There are three main types of nucleotides in a nucleic acid linked together according to the following arrangement :

एक न्यूक्लिइक अम्ल में तीन प्रमुख किस्म के न्यूक्लीओटाइड होते हैं तथा ये निम्नानुसार एक - दूसरे से जुडे रहते हैं :

62. You must have administrator permissions on both the Google Analytics and Search Console accounts that are to be linked.

आपके पास Google Analytics और Search Console दोनों खातों के लिए एडमिन अनुमतियां होनी चाहिए, जिन्हें लिंक करना है.

63. To view the paid & organic report, you must have your Search Console account linked to your Google Ads account.

सशुल्क और ऑर्गेनिक रिपोर्ट देखने के लिए आपका Search Console खाता आपके Google Ads खाते से लिंक होना चाहिए.

64. However the floor mosaic, that showed the Rolls and Monmouth symbols linked together, is now exhibited on another wall.

हालांकि तल मौज़ेक जो रॉल्स और मॉनमाउथ प्रतीकों को एक साथ जुड़ा हुआ दिखाता था, अब दूसरी दीवार पर प्रदर्शित है।

65. Besides being a precursor to type 2 diabetes, it has recently been linked to an increased risk of dementia.

यह बीमारी टाइप 2 डायबिटीज़ को दावत देती है। और हाल ही में पता लगाया गया है कि इससे डिमेन्शिया (एक तरह की दिमागी बीमारी) होने की गुंजाइश बढ़ जाती है।

66. For example, you can't link a channel that has been suspended or is linked to a terminated AdSense account.

उदाहरण के लिए, आप किसी ऐसे चैनल को नहीं जोड़ सकते हैं जिसे कुछ समय के लिए बंद किया गया है या जो बंद किए जा चुके AdSense खाते से जुड़ा हुआ है.

67. In order to use location groups, you need a linked Google My Business Account or an account-level affiliate setup.

स्थान समूहों का इस्तेमाल करने के लिए आपके पास लिंक किया गया 'Google मेरा व्यवसाय' खाता या खाता-स्तर पर काम करने वाला सेटअप होना चाहिए.

68. However, the use of ondansetron might possibly be linked to an increased rate of return to hospital in children.

हालांकि, ऑनडेन्स्ट्रॉन का उपयोग संभवतः बच्चों में अस्पताल में वापसी की वृद्धि दर के लिए जुड़ा हुआ हो सकता है।

69. You must have administrative access to the Google Ads account that you want linked to the Search Console account.

आपके पास उस Google Ads खाते का एडमिन के रूप में ऐक्सेस होना चाहिए जिसे आप Search Console खाते से लिंक करना चाहते हैं.

70. That means you have an enzyme in your cells that adds one more building block, that red sugar, to build a more complex structure.

इसका मतलब है कि आपकी कोशिकाओं में एक एंजाइम है जो एक और बिल्डिंग ब्लॉक जोड़ता है, लाल शर्करा , अधिक जटिल संरचना बनाने के लिए।

71. This is the standard type of link that’s established when Google Ads and Google Play developer accounts are first linked.

यह मानक प्रकार का लिंक होता है, जो Google Ads और 'Google Play डेवलपर' खातों को पहली बार जोड़ने पर बनता है.

72. Once you’ve linked accounts, you’ll be able to choose which Firebase events to track as conversion actions in Google Ads.

खाते लिंक कर लेने के बाद, आप Google Ads में कन्वर्ज़न कार्रवाई के रूप में ट्रैक करने के लिए Firebase इवेंट चुन सकेंगे.

73. Important: To make 'Data and account access' changes to your account, you need administrative access to the linked Google Ads account.

ज़रूरी: अपने खाते में "डेटा और खाता एक्सेस" संबंधी बदलाव करने के लिए, आपको लिंक किए गए Google Ads खाते के एडमिन के रूप में एक्सेस/1} की ज़रूरत होगी.

74. But the thing about tryptamines is they cannot be taken orally because they're denatured by an enzyme found naturally in the human gut called monoamine oxidase.

परंतु ट्रीपमाईन को आप मुंह के रास्ते नहीं ग्रहण कर सकते क्योंकि हमारे उदर में मौजूद एक मोनोएमाईन ऑक्सीडेस नामक एनजाईम द्वारा वह ग्रहण करने योग्य नहीं रहता।

75. There are also data which query whether, as activity theory implies, greater social activity is linked with well-being in adulthood.

ऐसे आंकड़े भी उपलब्ध है जिनसे यह प्रश्न उठता है कि गतिविधि सिद्धांत के अनुसार, क्या वयस्कता में अधिक सामाजिक गतिविधि अच्छे स्वास्थ्य से जुडी हुई है।

76. If your product account is linked to a Google Marketing Platform organization, then you can create user groups and assign them permissions.

अगर आपका उत्पाद खाता Google Marketing Platform संगठन से लिंक किया गया है, तो आप उपयोगकर्ता समूह बना सकते हैं और उन्हें अनुमति दे सकते हैं.

77. Once you've linked a channel, you can upload content to that channel, control the monetisation of its videos and set the branding.

चैनल जोड़ने के बाद, आप उस चैनल पर वीडियो अपलोड कर सकते हैं, उसके वीडियो से आमदनी करने को नियंत्रित कर सकते हैं और ब्रैंडिंग सेट सकते हैं.

78. While studies indicate abnormal brain development and function, dyslexia is not linked to general intelligence or lack of the desire to learn.

हालाँकि अध्ययन दिखाते हैं कि डिस्लेक्सिया के शिकार लोगों का दिमागी विकास ठीक से नहीं हो पाता, फिर भी देखा गया है कि इनमें आम लोगों की तरह ही बुद्धि या सीखने की इच्छा होती है।

79. We want to build new pillars of economic activity in the coastal areas and in linked hinterlands through sustainable tapping of oceanic resources.

हम महासागरीय संसाधनों का संपोषणीय ढंग से उपयोग करके तटीय क्षेत्रों में तथा उनसे जुड़े मुख्य भूभागों में आर्थिक गतिविधि के नए स्तंभों का निर्माण करना चाहते हैं।

80. An operator interface is the interface method by which multiple equipment that are linked by a host control system is accessed or controlled.

ऑपरेटर इंटरफ़ेस, इंटरफ़ेस की एक ऐसी विधि है जिसके द्वारा होस्ट नियंत्रण प्रणाली से जुड़े एकाधिक उपकरण अभिगम्य या नियंत्रित होते हैं।